{"id":63,"date":"2017-05-12T09:14:15","date_gmt":"2017-05-12T09:14:15","guid":{"rendered":"http:\/\/inpuribusllibres.com\/summacavea\/?p=63"},"modified":"2017-10-15T18:15:04","modified_gmt":"2017-10-15T18:15:04","slug":"der-ubermensch-en-punxsutawney","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/inpuribusllibres.com\/summacavea\/es\/2017\/05\/12\/der-ubermensch-en-punxsutawney\/","title":{"rendered":"Der \u00dcbermensch en Punxsutawney"},"content":{"rendered":"

En el aforismo 341 de La Gaya Ciencia<\/em>, Nietzsche se pregunta qu\u00e9 pasar\u00eda si en la soledad de la noche un demonio murmurara en nuestro o\u00eddo: \u00abEsta vida, tal como la vives ahora y tal como la has vivido, tendr\u00e1s que vivirla todav\u00eda otra vez y a\u00fan incontables veces. Y en ella no habr\u00e1 nada nuevo, sino que cada dolor, cada placer, cada pensamiento, cada suspiro, todo aquello que es indeciblemente peque\u00f1o y grande de tu vida, volver\u00e1 a acontecer para ti, todo en el mismo orden y en la misma sucesi\u00f3n \u2014a la vez, tambi\u00e9n esta ara\u00f1a y este rayo de luna que aparece entre los \u00e1rboles, tambi\u00e9n este instante y yo mismo. El eterno reloj de arena de la existencia se invertir\u00e1 siempre de nuevo \u2014y tambi\u00e9n t\u00fa con \u00e9l, que eres una mota de polvo en el polvo.\u00bb \u00bfNos desesperar\u00edamos ante un bucle de repeticiones as\u00ed, sin la posibilidad de introducir el m\u00e1s peque\u00f1o cambio? \u00bfO considerar\u00edamos las palabras de este demonio como la mayor de las felicidades en lugar de como una amenaza?<\/p>\n

Sin duda, la mayor\u00eda de las personas pensar\u00edan que la repetici\u00f3n constante de una parte o de la totalidad de su existencia es la peor de las condenas \u2014casi tan terrible como aquella vida eterna del alma, rodeada de \u00e1ngeles y coros celestiales, con que amenazan los cristianos. Phil Connors, el protagonista de The Groundhog Day<\/em> (Harold Ramis, 1993), no es ninguna excepci\u00f3n. Por cuarto a\u00f1o consecutivo, la cadena televisiva de Pittsburgh donde trabaja como meteor\u00f3logo lo env\u00eda a cubrir el festival del D\u00eda de la Marmota que se celebra en un pueblo remoto de Pensilvania de nombre impronunciable, un lugar y una fiesta que odia. Phil (Bill Murray) y los miembros de su equipo \u2014Rita (Andie MacDowell), la nueva productora a quien acaba de conocer, y Larry, el c\u00e1mara\u2014 llegan a Punxsutawney el d\u00eda antes del festival. La ma\u00f1ana del D\u00eda de la Marmota, el radio-despertador que hay en la mesilla de noche del hotel donde Phil se aloja suena a las s\u00e9is, y el meteor\u00f3logo se levanta mientras escucha una canci\u00f3n insustancial \u2014I got you babe<\/em>, de Sonny & Cheer\u2014 y la ch\u00e1chara de los locutores. De car\u00e1cter desagradable y c\u00ednico, tan s\u00f3lo quiere terminar el trabajo cuanto antes y regresar a Pittsburgh. Pero su deseo no se ver\u00e1 cumplido: una tormenta de nieve corta la carretera y todo el equipo tiene que volver al pueblo. Phil no sospecha cu\u00e1nto tardar\u00e1 en salir, ni que aquel ser\u00e1 tan s\u00f3lo el primero de un mismo d\u00eda que se repetir\u00e1 durante mucho tiempo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Al d\u00eda siguiente se despierta de nuevo a las s\u00e9is, en el radio-despertador suena la misma canci\u00f3n y los locutores\u00a0 repiten que es el dos de febrero, el D\u00eda de la Marmota. El meteor\u00f3logo piensa que por error han colocado la grabaci\u00f3n del d\u00eda anterior \u2014\u00bfqu\u00e9 cabe esperar, de aquel par de majaderos?\u2014, pero cuando se asoma a la ventana y ve las mismas personas comienza a percibir que ocurre algo extra\u00f1o. Poco despu\u00e9s baja a desayunar y otro hu\u00e9sped del hotel le pregunta si ir\u00e1 a ver la marmota. Phil todav\u00eda cree que se trata de una broma, pero al salir a la calle y comprobar que todo se repite exactamente igual \u2014el anciano que mendiga en una esquina, el antiguo compa\u00f1ero de colegio que lo aborda para venderle un seguro, el charco donde mete el pie cuando se dispone a cruzar la calle…\u2014 se da cuenta de que, por incre\u00edble que pueda parecer, est\u00e1 reviviendo el d\u00eda anterior con total exactitud. Su primera reacci\u00f3n es de estupefacci\u00f3n. La sensaci\u00f3n de absurdo lo pone enfermo, no puede acabar el reportaje, tira el micr\u00f3fono y se marcha. Por la noche, al acostarse, rompe por la mitad el l\u00e1piz que hay sobre su mesilla y lo deja sobre el despertador para cerciorarse de que la repetici\u00f3n no se producir\u00e1 de nuevo.<\/p>\n

<\/p>\n

Pero a la ma\u00f1ana siguiente, la misma canci\u00f3n suena en el despertador y el l\u00e1piz ya no est\u00e1 partido: la pesadilla empieza de nuevo. Phil, que revive por tercera vez la misma secuencia de acontecimientos, ha agotado ya su paciencia, empuja con violencia al vendedor de seguros y se niega a repetir el reportaje. En la cafeter\u00eda donde se re\u00fane con Rita, se sienta junto a una pared donde podemos ver tres relojes parados que marcan respectivamente las 4:00, las 5:55 y las 11:30, un fondo perfecto para un personaje que no sabemos muy bien si se encuentra atrapado en un bucle o ha sido expulsado del tiempo. Porque, o bien el mundo contin\u00faa su devenir y Phil se ha quedado en un d\u00eda pasado y del cual no puede salir de ninguna manera, o bien el tiempo se ha parado para todos excepto para \u00e9l, que constituye la \u00fanica diferencia en la repetici\u00f3n. Sea como fuere, el meteor\u00f3logo se siente angustiado, no comprende qu\u00e9 ocurre y pide ayuda a la productora, que lo manda al m\u00e9dico. Pero ni el m\u00e9dico ni el psiquiatra llegan a comprender su trastorno. Aquella noche, o quiz\u00e1s la noche de otro d\u00eda \u2014a partir de este momento, la pel\u00edcula omite las repeticiones para centrarse en las peque\u00f1as diferencias que el protagonista introduce en la cotidianidad con sus acciones y, en consecuencia, el espectador ya no puede saber con certeza cu\u00e1ntos d\u00edas transcurren\u2014, Phil se pregunta por qu\u00e9, de todos los d\u00edas de su vida, tiene que revivir, precisamente, un d\u00eda como aquel, tan absolutamente anodino, cuando de repente se da cuenta que su situaci\u00f3n tiene tambi\u00e9n una ventaja interesante: si no hay ma\u00f1ana, sus actos no tienen consecuencias, ya no es necesario acatar las normas.<\/p>\n

Phil Connors inicia as\u00ed lo que podr\u00edamos denominar su etapa dionis\u00edaca. Si el tiempo no existe, todo est\u00e1 permitido: puede infringir las leyes, fumar y comer pasteles sin miedo a enfermar, robar un furg\u00f3n blindado o seducir una chica que, al d\u00eda siguiente, ni siquiera lo reconocer\u00e1. Haga lo que haga, por la ma\u00f1ana volver\u00e1 a despertarse en su cama con la m\u00fasica de Sonny & Cheer y la ch\u00e1chara de los locutores. Pero Punxsutawney es un pueblo peque\u00f1o y las posibilidades de divertirse son limitadas. Tarde o temprano, ir al cine vestido de cowboy o ligar con las camareras tambi\u00e9n acaba cansando, y el meteor\u00f3logo se plantea un objetivo m\u00e1s ambicioso: seducir a Rita. La productora es una persona amable y generosa, el reverso del egoc\u00e9ntrico y sarc\u00e1stico protagonista, que tendr\u00e1 que planear cuidadosamente su estrategia. En cada repetici\u00f3n, vemos como Phil toma nota de sus errores y va corrigi\u00e9ndolos para mostrarse ante Rita como el hombre que ella desea. Al final consigue un d\u00eda perfecto. \u00abNo se puede planear un d\u00eda as\u00ed\u00bb, le dice la productora. Y con todo el cinismo \u00e9l le contesta: \u00abS\u00ed, s\u00ed que se puede. S\u00f3lo hay que trabajarlo mucho\u00bb.
\nPero el d\u00eda perfecto, que tanto esfuerzo le ha costado planear, no concluye tal como Phil hab\u00eda previsto: Rita no quiere pasar la noche con \u00e9l y se da cuenta que todo ha sido un montaje, una comedia premeditada. A partir de aquel momento, y por m\u00e1s que lo intenta, todas sus citas acaban con un bofetada. C\u00f3mo una parodia de S\u00edsifo cargando con su roca, Phil rehace cada d\u00eda el mismo itinerario, que indefectiblemente concluye en un mismo final: la bofetada de Rita, la ca\u00edda de la piedra por la vertiente de la monta\u00f1a. El meteor\u00f3logo se desespera: el objetivo m\u00e1s ambicioso que se ha planteado nunca, lo \u00fanico que aporta sentido a la serie de repeticiones que constituye su vida, se le revela como inalcanzable. Empieza as\u00ed una nueva etapa para Phil Connors, en la que el absurdo de su existencia, repetido hasta la saciedad, resulta insoportable. Un primer plano del reloj despertador, justo en el instante en que las 5:59 se convierten en las 6:00 \u2014enfocadas en un impresionado contrapicado, las l\u00e1minas del reloj parecen caer sobre el espectador como un alud o una maldici\u00f3n\u2014, marca el inicio de esta nueva etapa de depresi\u00f3n y misantrop\u00eda, en la cual el meteor\u00f3logo apenas sale del hotel y se pasa el d\u00eda en pijama ante el televisor.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cada ma\u00f1ana, cuando suena el despertador, Phil lo lanza al suelo o lo hace a\u00f1icos de un pu\u00f1etazo. Como el condenado que quiere escapar de la prisi\u00f3n, trata de romper el bucle temporal que lo retiene. Se le ocurre que aquel absurdo D\u00eda de la Marmota continuar\u00e1 repiti\u00e9ndose mientras viva el animal que lo protagoniza y, en una tentativa desesperada para acabar con la rueda de las repeticiones, secuestra la marmota, huye de la polic\u00eda, se lanza con el coche por un precipicio y muere. Pero ni la muerte consigue sacarlo del infierno de Punxsutawney: al d\u00eda siguiente se despierta como siempre, en su cama, ileso, mientras escucha la canci\u00f3n que le recuerda que se\u00a0 encuentra irremediablemente atrapado.
\nEste intento de suicidio ser\u00e1 seguido por otros muchos, tan infructuosos como el primero. Al fin y al cabo, Phil no puede sino concluir que es inmortal, un tipo muy particular de dios, y sentado en su rinc\u00f3n de la cafeter\u00eda, junto a los relojes parados, le cuenta a Rita c\u00f3mo ha muerto tantas veces que ya casi ni existe, y le demuestra que lo sabe todo sobre ella, que conoce a todas las personas que hay en la cafeter\u00eda y predice con detalle lo que van a hacer a continuaci\u00f3n. \u00abQuiz\u00e1s Dios no es omnipotente\u00bb \u2014le dice\u2014 \u00abquiz\u00e1s es alguien que ha vivido tanto de tiempo que ya lo sabe todo\u00bb.<\/p>\n

Despu\u00e9s de esta confesi\u00f3n, Rita pasa la noche con \u00e9l. Justamente ahora, cuando ya no pretend\u00eda seducirla, la tiene a su lado, y Phil agradece la compa\u00f1\u00eda, valora la comprensi\u00f3n y la generosidad de su amiga. Al d\u00eda siguiente Rita ya no est\u00e1 y todo empieza de nuevo, pero en el meteor\u00f3logo se ha producido un cambio radical, como si hubiera tocado fondo y comenzara a salir a la superficie. Aquella ma\u00f1ana le da al mendigo todo el dinero que lleva encima y se muestra amable con sus compa\u00f1eros. Inicia as\u00ed una nueva etapa en su particular eterno retorno, una etapa de transformaci\u00f3n a lo largo de la cual se interesa por la literatura, aprende a tocar el piano y a hacer esculturas de hielo, pero sobre todo aprende a ayudar las personas que lo necesitan.
\nUna noche encuentra al mendigo enfermo, lo lleva al hospital y el anciano muere. D\u00eda tras d\u00eda, Phil intenta evitar esta muerte sin conseguirlo, y se da cuenta que el d\u00eda que vive una y otra vez puede ser tambi\u00e9n el \u00faltimo para algunas personas. La muerte \u2014la propia y la de los otros\u2014 parece ser el l\u00edmite infranqueable, aquello que no puede modificar. \u00bfO quiz\u00e1s s\u00ed? Por primera vez parece que todo el conocimiento est\u00e9ril sobre los habitantes de Punxsutawney que ha acumulado a lo largo de tantas repeticiones tenga alguna utilidad: el ni\u00f1o que cae del \u00e1rbol no se hace da\u00f1o porque Phil est\u00e1 cada d\u00eda esperando debajo para recogerlo, y el hombre que se ahoga en el restaurante no muere porque \u00e9l aparece para socorrerlo en el momento preciso. Y no se trata s\u00f3lo de salvar la vida de la gente, sino de ayudarlos tambi\u00e9n con los problemas cotidianos: cambiar una rueda pinchada, procurar un remedio para el dolor de espalda o mediar en un conflicto de pareja forman parte del ajetreado d\u00eda del meteor\u00f3logo. De este modo, cuando llega la noche Phil Connors se ha convertido en el personaje m\u00e1s popular del pueblo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00abLa repetici\u00f3n nada cambia en el objeto que se repite, sino que cambia algo en el esp\u00edritu que la contempla\u00bb, nos dice Deleuze a prop\u00f3sito de Hume. Una observaci\u00f3n que resulta del todo pertinente a prop\u00f3sito del protagonista de The Groundhog Day<\/em>. Phil Connors no puede cambiar nada en el d\u00eda que se repite, se limita a revivir una secuencia, porque m\u00e1s all\u00e1 del momento presente sus actos no tienen ninguna repercusi\u00f3n. Cada d\u00eda empieza igual, con el reloj que suena, el mendigo que pide en su esquina \u2014a pesar de que \u00e9l lo ha visto morir ya muchas veces\u2014, el ni\u00f1o que trepa al \u00e1rbol desde el cual caer\u00e1… Cada d\u00eda Phil, la \u00fanica diferencia en el ciclo de repeticiones, el \u00fanico sujeto en la secuencia\u00a0 \u2014no en balde, Deleuze afirma que la diferencia es justo aquello que aparece detr\u00e1s de la subjetividad\u2014, introduce cambios que modifican poco o nada el transcurso del d\u00eda y que no perduran cuando este vuelve a empezar. Pero como diferencia consciente que es, Phil observa las repeticiones y se encuentra sometido a cambios, en un profundo desarrollo espiritual. La extra\u00f1eza y el miedo con que vive las primeras repeticiones se transforman, m\u00e1s adelante, en un exagerado egocentrismo cuando descubre que sus actos no tienen consecuencias, y desemboca en la desesperaci\u00f3n m\u00e1s absoluta cuando su aparente omnipotencia se estrella contra el desprecio de la mujer que ama y contra la imposibilidad de poner final a su suplicio con la muerte. S\u00f3lo cuando deja de actuar movido por el beneficio propio, cuando el inter\u00e9s por los otros predomina sobre su ego\u00edsmo, las modificaciones que introduce \u2014a pesar de que no perduran\u2014 dejan de ser anecd\u00f3ticas y banales. Pero el cambio m\u00e1s importante es el que sufre su personalidad: el personaje c\u00ednico y ego\u00edsta del principio de la pel\u00edcula, aquel que no soportaba Punxsutawney ni sus habitantes, se transforma en una persona generosa que convierte la ayuda al pr\u00f3jimo en uno de sus principales objetivos vitales. Reconciliado consigo mismo, Phil Connors encarna, finalmente, los valores del superhombre nietzscheano, que se enfrenta al eterno retorno sin miedo porque sabe que act\u00faa de la mejor forma posible.
\nY ser\u00e1 precisamente cuando ya no desea abandonar Punxsutawney porque ha encontrado su lugar dentro de la comunidad, que Rita se enamorar\u00e1 de \u00e9l y conseguir\u00e1 salir del bucle que lo ha atrapado durante a\u00f1os. Esa noche, despu\u00e9s de la Fiesta de la Marmota, cuando Rita descubre que el meteor\u00f3logo es una de las personas m\u00e1s populares del pueblo y ve como mucha gente se acerca para agradecerle los favores, lo acompa\u00f1a al hotel y pasa la noche con \u00e9l. Al d\u00eda siguiente, la canci\u00f3n de Sonny & Cheer suena a las s\u00e9is, pero es Rita qui\u00e9n apaga el despertador. Phil no da cr\u00e9dito a lo que est\u00e1 viendo: Rita todav\u00eda est\u00e1, no ha desaparecido, no se trata de ninguna repetici\u00f3n. Se levanta, mira por la ventana y comprueba que no hay gente en la calle, que nadie camina ya en direcci\u00f3n al parque donde se celebra el D\u00eda de la Marmota. Ya es el 3 de febrero, y por primera vez vemos que el despertador marca las 6:01.<\/p>\n

A pesar de este final tan par\u00f3dicamente id\u00edlico \u2014la feliz pareja camina por un paisaje que parece una postal y Phil comenta que se quedar\u00e1n a vivir en aquel pueblecito adorable\u2014 el espectador no puede dejar de advertir que algo no funciona en la historia que le acaban de contar. El personaje interpretado por Bill Murray es puro sarcasmo. Quiz\u00e1s en algunos momentos se humaniza \u2014como cuando le dice a Rita que la quiere, pero mientras ella duerme y no lo puede o\u00edr\u2014, pero incluso cuando recibe el agradecimiento de aquellas personas a quienes ha ayudado mantiene una pose artificial, que nos induce a pensar que todo aquello es una farsa, una impostura. Ciertamente, una situaci\u00f3n reiterada hasta la extenuaci\u00f3n no parece el mejor marco para que una persona se comporte con naturalidad, pero en la fiesta final Phil Connors (que no Bill Murray) sobreactua de manera evidente. Su presunta transformaci\u00f3n espiritual, la entrega total al pr\u00f3jimo y la encarnaci\u00f3n del superhombre nietzschiano se va a pique a medida que la pel\u00edcula concluye y empezamos a sospechar que el personaje no se mueve por altruismo, sino por pura vanidad. M\u00e1s a\u00fan, que no ha hecho sino perfeccionar su plan para seducir a Rita, como si se hubiera dado cuenta que para conseguirla no hab\u00eda bastante con cambiar (o fingir que cambiaba), sino que necesitaba transformar el mundo, modificar la visi\u00f3n que los dem\u00e1s tienen de \u00e9l para presentarse ante Rita con una m\u00e1scara de \u00dcbermensch<\/em> de Carnaval.
\nEn definitiva, el sarcasmo que destila la actuaci\u00f3n de Bill Murray convierte en magistral una pel\u00edcula que, con otro protagonista, quiz\u00e1s no hubiera pasado de ser una comedia rom\u00e1ntica con un argumento original y un montaje fabuloso. Parece que en un principio se pens\u00f3 en Tom Hanks para el papel de Phil Connors, un actor que sin duda hubiera encarnado perfectamente el rol del superhombre nietzschiano con much\u00edsima m\u00e1s convicci\u00f3n. As\u00ed lo demostr\u00f3, un a\u00f1o despu\u00e9s, en Forrest Gump<\/em>.<\/p>\n

\u00a9 Anna Salom\u00e9. Publicado originalmente en Omnes vulnerant<\/a><\/span><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En el aforismo 341 de La Gaya Ciencia, Nietzsche se pregunta qu\u00e9 pasar\u00eda si en la soledad de la noche un demonio murmurara en nuestro o\u00eddo: \u00abEsta vida, tal como la vives ahora y tal como la has vivido, tendr\u00e1s que vivirla todav\u00eda otra vez y a\u00fan incontables veces. Y en ella no habr\u00e1 nada … Sigue leyendo Der \u00dcbermensch en Punxsutawney<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[168,170,172,164,160,174,176,166,178,162],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/inpuribusllibres.com\/summacavea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63"}],"collection":[{"href":"http:\/\/inpuribusllibres.com\/summacavea\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/inpuribusllibres.com\/summacavea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/inpuribusllibres.com\/summacavea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/inpuribusllibres.com\/summacavea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/inpuribusllibres.com\/summacavea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81,"href":"http:\/\/inpuribusllibres.com\/summacavea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63\/revisions\/81"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/inpuribusllibres.com\/summacavea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/inpuribusllibres.com\/summacavea\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/inpuribusllibres.com\/summacavea\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}